คำนี้หมายถึงประเภทที่แตกต่างกันของละครโทรทัศน์ที่ผลิตในเกาหลีใต้ ซึ่งรวมถึงความลึกลับ อาชญากรรม และ rom-com โดยไม่คำนึงถึงประเภท ละครเกาหลีส่วนใหญ่พยายามที่จะกระตุ้นการตอบสนองภายในตัวผู้ชม – เสียงหัวเราะ น้ำตา ความโกรธ ความขุ่นเคือง ซีรีส์นี้มักประกอบด้วยนักแสดงที่มีเสน่ห์และได้รับการดูแลเป็นอย่างดีซึ่งคอยสอดส่องอารมณ์ของตน
การเพิ่มขึ้นของละครเกาหลี
ละครเกาหลีเรื่องแรกๆ ที่ดึงดูดคนติดตามนอกเกาหลีใต้ ได้แก่ “ Jewel in the Palace ” “ Guardian: Lonely and Great God ” และ “ My Love from the Star ” ซึ่งออกอากาศเมื่อต้นศตวรรษที่ 21 ผู้คนทั่วโลกดูพวกเขาบนเว็บไซต์สตรีมมิ่งที่ถูกกฎหมายที่เสนอคำบรรยาย เช่นเดียวกับไซต์สตรีมมิ่งที่ดำเนินการโดยแฟน ๆ ที่ผิดกฎหมายซึ่งอาสาสมัครเขียนคำบรรยาย
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ละครเกาหลีกลายเป็นกระแสหลัก ทุกวันนี้ แพลตฟอร์มสตรีมมิ่งอย่าง Netflix และ Disney+ ไม่เพียงแต่นำเสนอซีรีส์เกาหลีให้กับสมาชิกเท่านั้น แต่ยังผลิตละครเกาหลีของตัวเองอีกด้วย เช่น “ เกมปลาหมึก ” และ “ ความรักของราชา ”
ความนิยมทั่วโลกของละครเกาหลีเกิดขึ้นควบคู่ไปกับความนิยมของผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมอื่นๆ ของเกาหลีใต้ เช่นเคป๊อปเครื่องสำอาง และอาหาร ปรากฏการณ์นี้เรียกว่า “ฮัลยู” หรือ “กระแสเกาหลี”
‘การท่องเที่ยวฮันรยู’ – กับการบิด
สังกะสีด้วยความสนใจในวัฒนธรรมสมัยนิยมของเกาหลีใต้มีนักท่องเที่ยวเดินทางมายังประเทศมากขึ้น
ชาวเกาหลีใต้เรียกนักท่องเที่ยวเหล่านี้ว่า ” นักท่องเที่ยวฮันรยู” หลายคนรับประทานอาหารที่ร้านอาหารและแผงขายอาหารริมทางเพื่อลองชิมอาหารที่พวกเขาเห็นในละครเกาหลี เยี่ยมชมสถานที่ถ่ายทำละครเกาหลี หรือชมการแสดงสดของเคป๊อป
อย่างไรก็ตาม กลุ่มย่อยที่สำคัญ – กลุ่มที่ฉันสนใจมากที่สุด – เดินทางไปเกาหลีใต้เพื่อความรัก ดึงดูดตัวละครที่พวกเขาเห็นในทีวีของพวกเขา พวกเขาเริ่มสงสัยว่าชายชาวเกาหลีใต้ในชีวิตจริงคล้ายกับตัวละครชายในละครเกาหลีหรือไม่ ทั้งในด้านรูปลักษณ์และพฤติกรรมของพวกเขา
พวกเขามาจากทั่วทุกมุมโลก – อเมริกาเหนือ ยุโรปตะวันตก รัสเซีย – แต่มีแนวโน้มที่จะมีลักษณะคล้ายคลึงกัน: ผู้หญิงต่างเพศในช่วงต้นถึงกลางปี 20
ในปี 2017 และ 2018 ฉันพักในเกสต์เฮ้าส์และหอพักที่นักท่องเที่ยวฮันรยูแวะบ่อยเมื่อไปเกาหลีใต้ นักท่องเที่ยวที่สนใจผู้ชายเกาหลีก็โดดเด่นขึ้นมาทันที ต่างจากนักท่องเที่ยวคนอื่นๆ ที่ตื่นเช้าเพื่อจะได้สำรวจเมือง นักท่องเที่ยวเหล่านี้จะนอนดูละครเกาหลีในตอนกลางวัน แล้วแต่งตัวและแต่งหน้าก่อนไปคลับและบาร์ในตอนกลางคืน พวกเขามีเป้าหมายหลักอย่างหนึ่งคือเพื่อพบกับชายเกาหลี
สำหรับนักท่องเที่ยวบางคน โอกาสที่จะออกเดทกับชายเหล่านี้เป็นวิธีเติมเต็มจินตนาการ นักท่องเที่ยวชาวเยอรมันคนหนึ่งบอกฉันว่าเมื่อเธอได้พบกับชายเกาหลีคนหนึ่ง เธอรู้สึกเหมือนกำลัง “ใช้ชีวิตอยู่ในละครโทรทัศน์เกาหลีของ [เธอ] เอง”
การสนทนาของเรามักจะเกิดขึ้นระหว่างมื้ออาหาร บางครั้งฉันจะสัมภาษณ์พวกเขาเมื่อเราเดินไปและกลับจากคลับและบาร์ – หรือแม้แต่ในคลับและบาร์ในขณะที่ผู้หญิงพยายามพบปะกับผู้ชาย ผู้หญิงเหล่านี้บางคนพูดภาษาเกาหลีได้คล่อง ในขณะที่คนอื่นๆ สามารถสื่อสารด้วยการผสมผสานภาษาเกาหลีและภาษาอังกฤษเข้าด้วยกัน หลายคนอ้างว่าเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้วัฒนธรรมสมัยนิยมของเกาหลีหลายชั่วโมง
ในการแสวงหาความเป็นชาย ‘อ่อนหวาน’
“โรแมนติก” “อ่อนโยน” “หล่อเหลา” “อัศวินในชุดเกราะส่องแสง” เป็นเพียงคำศัพท์บางคำที่นักท่องเที่ยวใช้เพื่ออธิบายชายเกาหลีในอุดมคติของพวกเขา ตรงกันข้ามกับผู้ชายในประเทศบ้านเกิดของพวกเขาอย่างสิ้นเชิง ซึ่งพวกเขามักจะอธิบายว่าเป็นคนแคระแกร็นทางอารมณ์และมีความเป็นผู้ใหญ่มากเกินไป
“ฉันรู้สึกปลอดภัยเมื่ออยู่กับผู้ชายเกาหลี” ผู้หญิงชาวสวีเดนคนหนึ่งบอกฉัน “ผู้ชายที่บ้านก้าวร้าว [ทางเพศ] มาก พวกเขาคลำหาฉันและพยายามมีเพศสัมพันธ์ตลอดเวลา ฉันไม่ชอบ.”
ผู้ชายบางประเภทมักจะปรากฏในละครเกาหลีแนวโรแมนติก มักถูกพรรณนาว่าเป็นชายที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี โรแมนติก และอ่อนโยน ซึ่งเป็นประเภทของผู้ชายที่บางครั้งเรียกว่าความเป็นชายที่ “อ่อนหวาน” ในฐานะที่เป็นนักวิชาการศึกษาเกาหลี Joanna Elfving-Hwang อธิบายว่า :
“… ผู้ชายในละครยอดนิยมและโรแมนติกคอมเมดี้ถูกมองว่าใส่ใจ อ่อนไหว และพร้อมที่จะแสดงความรู้สึกหากจำเป็น พวกเขาได้รับการดูแลเป็นอย่างดีและแต่งตัวตามแฟชั่น เสริมด้วยกระเป๋าผู้ชายรุ่นล่าสุด และกังวลอย่างมากกับรูปลักษณ์ของพวกเขา”
ชายหนุ่มในแจ็กเก็ตสีเทาโพสท่า .
ผู้หญิงบางคนบอกว่าพวกเธอดึงดูดดาราเกาหลีอย่างนักร้องและนักแสดงชาอึนอู ที่พวกเขาบอกว่ามี ‘ความเป็นชายที่นุ่มนวล’ Han Myung-Gu / WireImage ผ่าน Getty Images
อันที่จริงแล้ว นักท่องเที่ยวบางคนได้พบคู่รักในอุดมคติของพวกเขา แต่งงานและตั้งรกรากในเกาหลีใต้ ภาพถ่ายและเรื่องราวของพวกเขาถูกเผยแพร่ในหมู่นักท่องเที่ยวคนอื่นๆ ทำให้พวกเขาหวังว่าพวกเขาจะได้พบและแต่งงานกับชายเกาหลีด้วยเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม เรื่องราวความสำเร็จเหล่านี้เป็นข้อยกเว้น ไม่ใช่บรรทัดฐาน
นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่ฉันสัมภาษณ์และติดต่อกับชาวต่างชาติค่อนข้างผิดหวัง บางคนจัดการที่จะมีเรื่องสั้น ๆ กับผู้ชายคนหนึ่ง แต่ในกรณีส่วนใหญ่ ความสัมพันธ์เหล่านี้ – ยากที่จะรักษาไว้ได้ในระยะไกล – เลือนหายไป
ผู้หญิงสเปนคนหนึ่งที่ฉันสัมภาษณ์เลิกกับแฟนชาวเกาหลีของเธอหลังจากกลับมาสเปนได้ไม่นาน “คุณไม่ได้ให้อะไรฉันนอกจากความเจ็บปวด” เธอเขียนในโพ สต์ Instagram
นักท่องเที่ยวคนอื่นๆ ออกจากเกาหลีใต้อย่างสิ้นหวัง ผู้ชายที่พวกเขาพบไม่เหมือนนักแสดงละครเกาหลีที่พวกเขาเคยเห็นในทีวี
ที่น่าสนใจ ไม่ว่าพวกเขาจะเดินทางออกนอกประเทศด้วยความพอใจหรือเสียขวัญเพียงบางส่วน ผู้หญิงหลายคนที่ฉันสัมภาษณ์ก็ยืนกรานแน่วแน่เกี่ยวกับความปรารถนาที่จะตกหลุมรักผู้ชายเกาหลีสักวันหนึ่ง พวกเขาเชื่อว่าคราวนี้พวกเขาโชคร้าย – ว่ายังคงมีความเป็นไปได้ที่จะพบกับชายที่สมบูรณ์แบบในระหว่างการเยือนเกาหลีใต้ในอนาคต
พลังของสื่อในการเคลื่อนไหว
ในปี 2020 หลังจากที่ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวเกาหลีใต้ Bong Joon Ho ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากภาพยนตร์เรื่อง “Parasite” เขากล่าวว่า “เมื่อคุณเอาชนะอุปสรรคขนาด 1 นิ้วของซับไตเติ้ลได้แล้ว คุณก็จะได้รู้จักกับภาพยนตร์ที่น่าทึ่งอีกมากมาย ”
สำหรับฉัน แฟนละครเกาหลีเหล่านี้กลายเป็นนักท่องเที่ยว – และความปรารถนาของพวกเขาสำหรับผู้ชายเกาหลี – แสดงถึงพลังของสื่อจากวัฒนธรรมอื่น ๆ ที่จะกระตุ้นผู้ชมทางอารมณ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงร่างกายด้วย นักวิชาการได้บันทึกวิธีที่คนญี่ปุ่นบางส่วนเดินทางไปสหราชอาณาจักรหลังจากดูละครย้อนยุคของอังกฤษ นักวิจัยคนอื่นๆ ได้ศึกษาว่าอะนิเมะได้กระตุ้นการท่องเที่ยวของอเมริกาให้มาญี่ปุ่นอย่างไร
[ ผู้อ่านกว่า 150,000 คนใช้จดหมายข่าวของ The Conversation เพื่อทำความเข้าใจโลก สมัครวันนี้ ]
ด้วยความบันเทิงจากวัฒนธรรมอื่นๆ ที่เข้าถึงได้มากขึ้นผ่านแพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง ฉันคาดว่าการท่องเที่ยวที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสื่อ ประเภทนี้ จะยังคงมีอยู่ทั่วไปมากขึ้น ภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ที่ถ่ายทำในประเทศอื่นๆ สามารถกระตุ้นความอยากรู้ของผู้ชมเกี่ยวกับวัฒนธรรมที่ห่างไกล เสียงใหม่ๆ และอาหารแปลกใหม่
แต่จากการวิจัยของฉัน พวกเขาสามารถเติมจินตนาการเกี่ยวกับความรักและความโรแมนติกที่ไม่ได้จบลงอย่างมีความสุขเสมอไป
Credit : toiprotocol.com teamcolombiashop.com steelerssuperbowlshop.com oyaprod.com particularkev.com handbags-manufacturers.com promotrafic.com pensadiferent.com skidsinthehall.com desire-designer.com
